中国经济转型有助于世界再平衡

《中国社会科学报》：随着中国经济逐步实现由出口和投资驱动向内需驱动型的转变，中国在全球化中的角色有何转变？对世界经济又有何影响？

　　奥尼尔：中国正在逐步实现这种转变，这对世界而言很关键。中国转向消费驱动的模式，表明中国与世界贸易互动的方式发生变化。这不仅有利于中国国内十几亿消费者，而且意味着出口更高附加值产品的国家、更为发达的产品制造者及服务提供者，将有很大机会从中受益，美国也是受益者之一。

　　中国经济转型将帮助世界实现再平衡，缓解2008年以来所遭受的危机。目前中国已经是世界上70多个国家和地区最大的出口市场，如果中国的国内消费继续增长、进口持续发展，也将有助于扭转目前反全球化、反自由贸易的民粹主义思潮。

　　《中国社会科学报》：您之前也提到了中国的“一带一路”倡议。很多专家表示，该倡议与亚洲基础设施投资银行都有望为全球化注入活力。您对于中国促进全球化的相关努力作何评价？

　　奥尼尔：我认为“一带一路”倡议及亚投行都非常令人瞩目。我想亲自去“一带一路”沿线旅游考察。我本人曾很荣幸地在北京参加了亚投行的启动签字仪式。二者都有重要意义，如果运用适当，将会使世界受益无穷。

　　《中国社会科学报》：中国经济的增长速度对于世界经济影响重大。您如何看待中国经济增长放缓？对中国经济改革您有何建议？

　　奥尼尔：很多人都对中国经济增长放缓感到忧虑，似乎大多数人都担心中国的企业债务及地方债务问题。这些问题确实带来一些挑战，但是中国的国内储蓄率是很高的，所以我对此并不那么担忧。

　　在我看来，中国的中长期发展有两个要务：一是要促进农村进城务工人员与城市的融合，确保其与当地城市居民享有同等市民权利；二是要优化生态环境。供给侧结构性改革有利于中国经济持续发展，也会对全球经济发展起到推动作用。

　　我想，中国所面临的更大挑战是确保农村进城务工人员的权利，增强其信心，尤其是促进其消费。如我之前所说，自从2008年以来，中国需要储蓄更少一些，消费更多一些。要全面实现这一点，就需要确保农村进城务工人员得到妥善对待，使其拥有完整的市民权利，可以买房、享受社会保险，这样他们会更有信心，不必总是为了养老及其后代不断存款。